Guide visuel de KDE 4.0: le bureau

Aller à : Aperçu Bureau Applications Applications éducatives Jeux

Plasma

Le bureau KDE 4.0

Plasma est la nouvelle interface de bureau de KDE, qui fournit de nouveaux outils pour démarrer les applications, afficher l'interface utilisateur KDE principale et offre de nouvelles façons d'interagir avec votre bureau.

Le tableau de bord de Plasma remplace l'ancienne fonctionnalité "Afficher le bureau". Activer le tableau de bord cache toutes les fenêtres et affiche des éléments graphiques au-dessus d'elles. Appuyez sur CTRL-F12 pour afficher le tableau de bord, jeter un oeil à vos plasmoïdes, lire vos notes, vérifier l'arrivée de nouveautés dans vos flux RSS et voir le temps qu'il fait. Tout cela est possible grâce à Plasma.

Le tableau de bord de Plasma

Lancer des applications, faites des recherches et ouvrez des pages Web avec KRunner

KRunner vous permet de lancer rapidement des applications. Appuyez sur ALT+F2 pour afficher la fenêtre de KRunner. Vous pouvez alors commencer à écrire. Pendant que vous écrivez, KRunner affiche les possibilités qui correspondent à ce que vous avez écrit:

Lancer une application avec KRunner

Entrez le nom d'une application, Krunner trouve les applications qui correspondent. Choisissez l'application dans la liste qui s'affiche sous la zone de saisie de texte ou appuyez simplement sur Entrée pour lancer l'application en haut de la liste, présentée comme "Par défaut". Pour jeter un oeil au processus actifs, cliquer sur "Montrer l'activité système" ou appuyer sur ALT+S. Pour une vue graphique, lancez KSysGuard.
KRunner peut également servir de calculatrice. Entrez simplement une expression mathématique sous la forme "=1227*2" et KRunner vous donne instantanément le résultat.

Utilisation de KRunner comme calculatrice
Ouvrez vos favoris dans un navigateur Web. Les favoris sont accessibles via des raccourcis. Entrez "gg:kde4 visual guide" pour chercher "kde4 visual guide" sur Google. Entrez "wp:kde" pour ouvrir la page de Wikipedia à propos de KDE. Vous vous rendrez compte que cette abondance de raccourcis préconfigurés permet d'interagir avec le Web d'une manière très simple. Une liste plus complète des raccourcis accessibles à partir de KRunner (et bien entendu également à partir de Konqueror, le navigateur Web de KDE) est disponible dans la configuration de Konqueror. Lancez Konqueror, choisissez "Configurer KDE" dans le menu "Configuration". Dans la fenêtre qui s'ouvre, les raccourcis Web sont disponibles dans la barre sur la gauche.

KickOff

KickOff est le nouveau lanceur d'application de KDE, son "menu démarrer". Cliquez sur le logo KDE situé en bas à droite de votre écran. Le menu KickOff s'ouvre, et vous permet un accès aisé aux applications installées, aux fichiers récemment utilisés, et plus encore. Via l'onglet "Quitter" vous pouvez vous déconnecter, éteindre et suspendre l'activité de votre ordinateur.

Lancer facilement votre application favorite avec KickOff

Vos Applications favorites. Il s'agit de l'ensemble des applications ou documents auquels vous devez fréquemment accéder. Vous pouvez facilement ajouter des items à vos favoris, ou en retirer, en faisant un clic droit sur le menu et en choisissant soit "Ajouter aux favoris" soit "Retirer des favoris".
l'onglet Applications affiche une liste de vos applications triées par catégorie. Survolez du pointeur de la souris la liste des boutons en bas de KickOff, et en un clin d'oeil KickOff bascule vers l'affichage Applications. Naviguez à travers le menu pour voir quels outils cools sont installés sur votre système. You can always get ne level to the left by clicking the large button on the side. Hint: You can just ove the mouse cursor the the left until you hit the screen edge. This makes itmuch easier to hit.
l'onglet Ordinateur vous donne accès à vos emplacements médias, comme les disques durs et les disques amovibles (clé USB). Il a ussi un bouton pour ouvrir le module des configurations système.
l'onglet utilisé récements montre les applications et les documents que vous avez utilisé avant. De cet ongletm vous pouvez facielement reprendre un document déjà utilisé ou une application avec laquelle vous avez déjà travaillée.
l'onglet Fermeture vous permet de fermer votre session et votre ordinateur. Si vous voulez suspendre ou mettre en hibernation votre système, appuyez sur le buton Fermeture et garder appuyé le bouton "Fermer". Vous allez alors avoir les options pour suspendre et l'hibernation si votre système le prend en charge.

Le module

Le module avec les applets

Si vous recherchez un outil en particulier, cliquez sur le bouton K dans le coin inférieur gauche pour ouvrir directement Kickoff. Une saisie au clavier filtre la liste des applications et tente de trouver celles qui correspondent à vos critères. De ce fait, entrer "cd" recherche les applications permettant de jouer un CD audio, graver un CD ou DVD, ou encoder un CD audio. De même, entrer "visualisateur" vous donne une liste d'applications pouvant être utilisées pour ouvrir et visualiser des documents dans tout types de formats.

Le module Plasma contient le menu, la barre système et une liste de tâches. La barre de tâches située dans le panel peut afficher des aperçus des fenêtres actuellement cachées actualisés en temps réel (les Aperçus Taskbar).

Vous trouverez également l'applet Pager dans le panel. Utilisez cette applet pour naviguer parmi vos espaces de travail, également appelés bureaux virtuels. En faisant un clic droit sur le Pager, vous pouvez configurer le nombre et l'agencement de ces espaces de travail. Si les effets du bureau sont activés, appuyez sur F8 pour afficher un aperçu de vos espaces de travail en plein écran.

Astuce: pour ouvrir Kickoff, vous pouvez déplacer le curseur de la souris complètement dans le bord inférieur gauche et cliquer sur le bouton gauche. Comme le bouton de Kickoff couvre également les bords de l'écran, il est extrêmement facile à atteindre.

Si vous voulez en savoir plus sur Plasma, allez voir la FAQ de Plasma sur TechBase.

KWin, le gestionnaire de fenêtres de KDE

KWin, le gestionnaire de fenêtres stable et éprouvé de KDE a été amélioré pour tirer parti des possibilités du matériel graphique moderne, afin de faciliter l'interaction avec vos fenêtres. Faire un clic droit sur la barre de titre d'une fenêre vous amène, via "Configurer le comportement des fenêtres" à la configuration du gestionnaire de fenêtres. À cet endroit vous pouvez prendre connaissance et configurer les fonctionnalités avancées de KWin. Dans la fenêtre de configuration "Actions" vous pouvez par exemple choisir d'agrandir une fenêtre avec un double-clic sur la barre de titre.

Astuce: KWin vous permet de déplacer facilement les fenêtre en maintenant appuyé la touche ALT. Vous pouvez alors simplement cliquer n'importe où dans la fenêtre. EN maintenant le bouton gauche enfoncé vous pourrez déplacer la fenêtre. Maintenez pressée la touche ALT et cliquez surle bouton droit pour redimenssioner une fenêtre. Pas besoin de viser avec précision, maintenez simplement ALT enfoncé et manipulez vos fenêtres facilement! windows easily!

Les effets du bureau

Une fois les effets du bureau activés, KWin vous offre quelques nouvelles façons d'interagir avec vos fenêtres. Faites un clic droit sur la barre de titre d'une fenêtre, choisissez "Configurer le comportement des fenêtres" et affichez l'onglet "Effets du bureau". Cochez "Activer les effets du bureau" et validez les nouveaux paramètres en cliquant sur "OK", "Apply", ou en appuyant sur Entrée. À présent, la gestion avancée des fenêtres de KWin est activée.

Changement d'application avec l'effet Présenter les fenêtres

Présenter les fenêtres vous donne un aperçu des fenêtres ouvertes. Glissez le curseur de la souris vers le bord haut gauche de l'écran ou appuyez sur ALT+F9 pour placer vos fenêtres les unes à côté des autres. Vous pouvez alors cliquer sur l'une des fenêtres pour l'amener au premier plan. Entrer un mot et les fenêtres dont la barre de titre contient le mot seront sélectionnées. Appuyez sur Entrée pour passer à l'application sélectionnée. Vous pouvez également activer l'effet Présenter les fenêtres au clavier avec la combinaison de touches ALT+F9 ou ALT+F10 pour présenter les fenêtres de tous les bureaux virtuels.

Astuce: Lorsque l'effet Présenter les fenêtres est activé, commencez simplement à entrer un mort au clavier et la grille des applications sera filtrée. Appuyez sur Entrée une fois que l'application que vous voulez est sélectionnée et elle sera agrandie au premier plan.

La Grille des bureaux effectue un effet d'éloignement de votre bureau et affiche une grille des bureaux virtuels. Glissez des fenêtres d'un espace de travail à un autre pour les déplacer. Cliquez sur l'un des bureaux virtuels pour vous y rendre. Astuce: vous pouvez appuyer sur la touche correspondant au numéro de l'espace de travail pour vous y déplacer.

Lancez l'effet Grille des bureaux avec CTRL+F8.
Cliquez avec le bouton central de la souris sur une fenêtre pour l'afficher sur tous les bureaux.

L'effet de grille

Le Panel contient une applet qui offre des fonctionnalités similaires et est disponible même quand les Effets du bureau on été désactivés. Faites un clic droit sur l'applet "Pager" du Panel pour configurer le nombre et l'arrangement de vos bureaux virtuels.

Changement entre espaces de travail

L'effet Miniatures de la barre des tâches active l'effet d'aperçu en temps réelle des fenêtres lorsque vous passer le curseur de la souris au-dessus de leur entrée dans la barre des tâches. Ceci permet d'observer facilement l'activité des fenêtres cachés et l'activité des applications. Les Miniatures de la barre des tâches offre également des indices visuels permettant de trouver plus facilement l'application vers laquelle vous souhaitez basculer.

Changement de tâches amélioré avec les miniatures

Les effets du bureau ou, dans un langage plus technique, les fonctionnalités d'affichage composite de KWin permettent des effets de transparence dans diverses applications. Par exemple Konsole, l'émulateur de terminal de KDE, peut utiliser un arrière-plan transparent, de telle sorte que les applications situées en-dessous restent visibles. Cela constitue également un bel effet visuel rendant l'utilisation plus agréable. Vous pouvez également changer l'opacité d'une fenêtre en effectuant un clic droit sur la barre de titre et en choisissant son niveau d'opacité.

Change the opacity of individual windows and applications

Dans la fenêtre "Tous les effets", vous pouvez exercer un contrôle plus fin sur les différents effets. Les effets sont pour la plupart configurables et vous pouvez donc ajuster leur fonctionnement pour qu'ils soient le plus adaptés à vos goûts. KWin tente d'activer les effets automatiquement, en se basant sur les possibilités de votre carte graphique; il est donc probable que les effets soient déjà activés sur votre système.

If you want to find out more about KWin, and especially its compositing features, refer to KWin's release notes on its TechBase pages.

Zones sensibles

KDE fait un usage intensif des "zones sensibles" sur l'écran, bords et coins, qui sont plus facilement accessibles et rendent les boutons barres de titre de fenêtres plus facilement à cliquer. Envoyez le curseur en haut à droite de l'écran, cliquez, et la fenêtre est fermée. Le bouton "Fermer la fenêtre" a de l'espace sur sa gauche afin que vous ne cliquiez pas accidentellement. L'ordre des boutons peut facilement être modifié pour s'adapter à votre manière de travailler. Faites un clic droit sur la barre de titre de la fenêtre et choisissez "Configurer le comportement des fenêtres".
Astuce: pour saisir une barre de défilement, la manière la plus simple est de déplacer la souris au bord de l'écran. Cette manière de procéder est à la fois rapide et pratique.

Aperçu